САН-ПАУЛУ, Бразилия, 21 июля 2011 г. — На прошедшем сегодня эксклюзивном мероприятии, состоявшемся в музее Museu da Casa Brasileira в Сан-Паулу, компания Blizzard Entertainment объявила, что World of Warcraft®, глобальная многопользовательская сетевая онлайн-игра (MMORPG), будет полностью переведена на бразильский португальский язык, и эта версия поступит в продажу уже в этом году. Бразильский вариант португальского языка станет девятым официально поддерживаемым языком игры во всем мире и третьим — в Латинской Америке, наравне с английским и испанским языками.

«Для нас всегда было чрезвычайно важно, чтобы в наши игры могли играть как можно больше людей во всем мире, — заявил Майк Морхайм, генеральный директор компании Blizzard Entertainment. — Перевод World of Warcraft на португальский язык и выход игры в продажу в Бразилии в этом году — новый шаг на пути к этой цели».

World of Warcraft® поступит в продажу в комплекте с первым дополнением, Burning Crusade®; стоимость игры составит ориентировочно 39,90 BRL (бразильских реалов). Второе и третье дополнения, Wrath of the Lich King и Cataclysm, будут распространяться по цене 99,90 BRL. Основная игра и дополнения будут продаваться в виде DVD-комплекта, в который войдет DVD-диск с игрой и руководство для пользователя. Текст на упаковке, руководство пользователя и загружаемое стратегическое руководство также будут переведены на бразильский вариант португальского языка.

Оформить подписку можно будет на сайте, когда игра поступит в продажу. Стоимость подписки на 30 дней составит 15 BRL, на 90 дней — 42 BRL, а на 180 дней — 78 BRL. Кроме того, оплачивать игру можно будет с помощью 60-дневных карт предоплаты по цене 69,90 BRL. У игроков также будет возможность приобрести и загрузить игры с официального сайта Battle.net. Оплата будет осуществляться с помощью международных карт Visa и MasterCard, дебетовых карт местных банков, кредитных карт, наличными, посредством банковского перевода или системы eWallet партнера компании Blizzard Entertainment — платежный шлюз DineroMail (без дополнительной комиссии). В Бразилии будет также использоваться способ оплаты Boleto Bancario.

Игра World of Warcraft распространяется на территории США, Канады, Мексики, Аргентины, Чили, Европы, России, Юго-Восточной Азии, Австралии, Новой Зеландии, Кореи и в ряде регионов Тайваня, Гонконга и Макао. Дата выхода и уточнения относительно стоимости World of Warcraft на бразильском португальском языке будут опубликованы позже. Подробнее о проекте читайте на сайте http://us.blizzard.com/pt-br/company/events/wow-brazil.html.